-
1 Kesselaggregat
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kesselaggregat
-
2 Dampfkesselanlage
сущ.тех. котельная установка, паровой котельный агрегат -
3 Kessel
сущ.1) общ. чугун, чугунок, котелок, котловина, (паровой) котёл2) геол. "котёл" (эрозионная форма)3) авиа. ёмкость4) воен. кольцо окружения, окружённая группировка, окружённая территория, окружение, "котёл" (окружение)5) тех. ресивер, сосуд, цистерна, резервуар6) горн. купол8) нефт. кипятильник, цистерна (на транспортном средстве)9) АЭС. бойлер, котельный агрегат10) швейн. углубление (например, в устройстве челнока)11) яд.физ. бак12) судостр. ковш, корпус, котелок компаса -
4 Kesselaggregat
сущ.тех. котельный агрегат, котлоагрегат -
5 Kesseleinheit
сущ.тех. котельный агрегат, котлоагрегат -
6 Dampferzeuger
m1) котельный агрегат, котлоагрегат2) парогенератор; паровой котёлDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampferzeuger
-
7 Dampfkesselanlage
fкотельная установка, (паровой) котельный агрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfkesselanlage
-
8 Dampfkesseleinheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfkesseleinheit
-
9 Kesselaggregat
nкотельный агрегат, котлоагрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesselaggregat
-
10 Kesseleinheit
fкотельный агрегат, котлоагрегатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kesseleinheit
-
11 Dampfkesselanlage
fкотельная установка; (паровой) котельный агрегат -
12 Kesselaggregat
ńкотельный агрегатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kesselaggregat
-
13 Kesselaggregat
n котельный агрегат м.; котлоагрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kesselaggregat
-
14 Dampfkesselanlage
f котельная установка ж.; паровой котельный агрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfkesselanlage
-
15 Kesseleinheit
f котельный агрегат м.; котлоагрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kesseleinheit
См. также в других словарях:
агрегат котельный — Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
АГРЕГАТ КОТЕЛЬНЫЙ — [КОТЛОАГРЕГАТ] агрегат 2. в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов (Болгарский язык; Български) котелен агрегат;… … Строительный словарь
КОТЕЛЬНЫЙ АГРЕГАТ — поверхности нагрева, через которые тепло газов переходит к воде и пару. К. А. состоит из поверхностей нагрева котла, экрана, пароперегревателя и водяного экономайзера. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
котельный агрегат — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler unit … Справочник технического переводчика
пылеугольный котельный агрегат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal fired unit … Справочник технического переводчика
КОТЛОАГРЕГАТ — см. АГРЕГАТ КОТЕЛЬНЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Котлоагрегат — котельный агрегат, конструктивно объединённый в единое целое комплекс устройств для получения под давлением пара или горячей воды за счёт сжигания топлива. Главной частью К. являются топочная камера и газоходы, в которых размещены… … Большая советская энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергопоезд — Передвижная электростанция, оборудование которой размещено в ж. д. вагонах (или на платформах). По типу первичных двигателей различают дизельные, газотурбинные и паротурбинные Э. Установленная мощность Э. обычно не превышает 10 Мвт; в… … Большая советская энциклопедия
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
